Try not to stay more than a few days. Do not interrupt the household routine. Do not take command of the house or the children. Make yourself helpful. Don’t expect to be waited on. Baby-sit and give your daughter an afternoon or evening out. Always clear dates in advance of your visit.
This list should get you started. It does, however, take time to fit into this new mode. Let it evolve slowly.
